《谈谈关于文化建设过程中的继承原则》

这里的所谓继承，就是继承本民族、本地区、本国的文化传统。当然并不排除借鉴和吸收外来文化，但是应该以本民族、本地区、本国的文化传统为主线、为中心。不能用外来文化取代本民族、本地区、本国的文化。当然也不排除创新，但创新必须是在继承本民族、本地区、本国文化的基础上创新，要有本民族、本地区、本国文化质地和气息，前后血脉相连，义理承接，以示瓜瓞连绵，如江河奔流不息。

我们提倡继承原则有自己的见解，首先，文化要坚持自己的特质特性。只有特质特性才具有个性。各地、各民族、各国有自己文化的个性，世界才具有多样性。宇宙间的事物本是多样性而非单一性。茫茫林海里，没有两片树叶的一切都是绝对等同的。因此提倡文化的多样性是对宇宙存在法则的模拟。多样性是丰富而多彩的，而单一性是枯燥而乏味的；多样性可不断改变观赏者的视角而不断产生新的激情与思想，因而具有很强的活力，单一性永远以一种形态呈现在观众的眼前，熟视无睹，很难产生新的激情与新的思想，因而是一种临近死亡的文化。很明显，那些盲目崇外，看轻自身文化，放弃自己的文化传统，让外来文化占据自己文化的中心位置是文化蒙昧行为。那些强势民族和强势国家，向其他民族、其他地区、其他国家强制推行自身文化的行为是野蛮的，也是违背宇宙法则的。

其次，每一个民族，每一个地区，每一个国家如果放弃了自己的核心或中心文化传统，意味着文化血脉的中断。看起来，躯壳还是那个人，但他的灵魂变了，他的文化基因变了，原来的文化血脉已经停止了跳动。犹如外科手术，换去了原有心脏。原来这个人性情温和，所换的心脏是一个性情急躁而外向的人的心脏，于是原来这个人失去性情温和的品性，而性情变为急躁易怒了。

改变原来的自我而去追赶风头文化、浪潮文化，或屈从于强势文化的压制，不得已而让外来文化占据自己的心脑，其结局都是可悲的。不仅断送了自己原有特质，也是世界变得单调而乏味起来。我们试想一下，世界上某个国家强大，一方面，这个国家向全世界推行自己的文化，另一方面，一些人有“崇强”心理，媚外心理，于是向往之，追慕之，用强势国家的文化洗涤自己的心脑。如此，躯壳虽然还是原来那个躯壳，但心脑却是强势国家的心脑了。

因此，我们强调继承原则，就是维护文化的自主性、独立性、民族性。保证了这一点，也就保证了世界文化的多样性和丰富性，也就维护了宇宙法则。